The Dead Internet Theory
gain traction = to begin to have success
iteration = the process of doing something again and again, usually to improve it, or one of the times you do it
sophisticated = intelligent or made in a complicated way and therefore able to do complicated tasks
hum = noise